Ещё раз возвращается древний праздник,
И ярко горит домашний очаг,
К нему добавляется пламя Рождества;
Так пусть же будет больше радости у вас,
Воспоминаний о любви и мире,
И снов о безмятежных днях.
(год написания неизвестен)
ВНИМАНИЕ
Этот рассказ/стих также существует в оригинале и иных переводах.
- Оригинал
- Безмятежные Дни (в переводе Алексея Черепанова)
Переводчик
Я перевожу сочинения Г.Ф. Лавкрафта, которых ещё нет на русском языке, а также рассказы его коллег и последователей, сочиняющих в жанре “Мифы Ктулху”, и статьи на эту тему.