Пособие по Сверхъестественным Существам и Обитателям Мира за Стеной Сна, составленное посредством полевых наблюдений.

Авторы:
Сэнди Петерсен, Линн Уиллис и Майк Мейсон
Иллюстрации:
Лоик Музи, Мариуш Гандзель и Клэр Делепи

Занимательно чтиво, которое предоставит вам некоторое понимание о существах из лавкрафтовских рассказов. Вот что говорится в предисловии. Если вы заинтересованы, то легко можете скачать и прочесть книгу целиком. Поскольку по причине множественного материала, мы не станем её публиковать.

Предисловие

Из оригинального издания Справочника С. Петерсена “Монстры Мифов Ктулху”:
Хотя сегодня мы прославляем такие занятия, исследователи сверхъестественных форм жизни когда-то подвергались наказаниям и преследованиям. Многие поколения “метафизиков-практиков” рисковали своей жизнью ради поиска истины. Эти пионеры встречались лицом к лицу с опасностью, от которой волосы вставали дыбом. Угроза исходила не только от монстров, которых они изучали, но и от невежественных, враждебно настроенных людей.

Мы верим, что эта книга представит публике информацию в легко усваиваемой форме. Мы надеемся, что сведения об этих странных созданиях станут более распространёнными, а книга послужит вдохновением для новых исследователей.

На этих страницах будут рассмотрены ужасы из запредельных реальностей, которые больше всего беспокоят нас – смертных, привязанных к этой Земле. Каждый раздел имеет однотипную структуру: общее обсуждение, заметки о местах обитания, распространение, жизнь и привычки, а также советы как отличить одно существо от другого. Здесь также имеются схемы сравнения размеров и диаграммы некоторых интересных характеристик описываемых существ.

Поскольку большинство сверхъестественных монстров не были сфотографированы чётко, или их вообще невозможно сфотографировать, мы приводим точные иллюстрации.

Удобный научный ключ-указатель поможет вам легко отличить одно существо от другого.

Полевая работа по изучению Сверхъестественного захватывает и вознаграждает учёного сама по себе, но любителям следует принять все меры предосторожности, прежде чем приступить к наблюдениям.

Помехи успешной работе просты. За редкими исключениями не существует коллекций Сверхъестественного в музеях и зоопарках. Так что новичок не сможет получить достаточной информации о существе, которое он ищет. И к тому же сверхъестественные физические явления любого рода очень редко доступны человеческому взору, или их вообще невозможно увидеть.

Натуралист может прятаться за ширмой, устанавливать камеры возле нор у воды, или идти с собакой по следам избранного животного. Такие трюки недоступны исследователю Сверхъестественного, чьи интересы не ограничиваются пределами нашей планеты и вселенной. А методы метафизического наблюдения доступны только учёным и другим обученным профессионалам. Понятно, что успешный наблюдатель должен обладать подробными сведениями о предыдущих появлениях монстров на Земле. И при этом быть в высшей степени спокойным

Но нервная дрожь от первой встречи с Тёмным Младым в дельте Луизианы неповторима.

Я напоминаю читателям, что чудесные описания сверхъестественных существ вы можете найти в сочинениях Говарда Филлипса Лавкрафта, работы которого послужили для нас вдохновением.

Интригующая игра “Зов Ктулху” включает в себя встречи с этими и другими, более редкими монстрами. Натурные исследования более опасны и утомительны, нежели вымышленные приключения в этой игре, однако атмосфера в ней выражена правильно.

Удачных поисков!

– Почётный профессор Элифас Кордвип Фоллворт,

Школа Средневековой Метафизики,

Мискатоникский университет, 1988.

Перевод:
Rovdyr & Isha Bhikshu
Специально для Библиотеки Российского Филиала
Мискатоникского Университета
Январь, 2018

Author

Пожалуй, единственный за долгое время проект, который без лишнего пафоса собирает всю лавкрафтиану в одном месте для масс страждущих. Сайтом не управляют рептилоидные масоны, всё делается руками одного человека, наглухо повернутого на лавкрафтовском хорроре.

Написать Комментарий